Kill him (es. Mátenlo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si hay un enemigo, ¡mátenlo!
If there is an enemy, kill him!
Context: daily life
En la película dijo, 'Mátenlo'.
In the movie, he said, 'Kill him.'
Context: culture
El héroe grita, '¡Mátenlo ahora!'.
The hero shouts, 'Kill him now!'
Context: sport

Intermediate (B1-B2)

En la historia, el villano ordena, '¡Mátenlo antes de que escape!'.
In the story, the villain commands, 'Kill him before he escapes!'
Context: literature
El capitán dio la orden: '¡Mátenlo para proteger el reino!'.
The captain gave the order: 'Kill him to protect the kingdom!'
Context: society
Al final de la película, el héroe tiene que decidir si realmente debe 'mátenlo' o no.
At the end of the movie, the hero must decide whether he really should 'kill him' or not.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

El dilema moral que enfrenta el protagonista se resume en la sentencia 'mátenlo' por el bienestar de muchos.
The moral dilemma faced by the protagonist is summarized in the sentence 'kill him' for the good of many.
Context: ethics
La expresión 'mátenlo' en el contexto de la obra sugiere una crítica profunda a la violencia en la sociedad moderna.
The expression 'kill him' in the context of the work suggests a deep critique of violence in modern society.
Context: society
En su discurso, el líder utilizó la frase 'mátenlo' para ilustrar las extremas decisiones que deben tomarse en tiempos de crisis.
In his speech, the leader used the phrase 'kill him' to illustrate the extreme decisions that must be made in times of crisis.
Context: politics

Synonyms

  • destrúyelo
  • elimínalo
  • liquídalo