Lugubrious (es. Lúgubre)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El cielo está lúgubre hoy.
The sky is dismal today.
Context: daily life La casa parece lúgubre porque está vacía.
The house seems dismal because it is empty.
Context: daily life A veces, el día se siente lúgubre y triste.
Sometimes, the day feels dismal and sad.
Context: emotions Intermediate (B1-B2)
El ambiente en el cementerio era lúgubre y silencioso.
The atmosphere in the cemetery was dismal and silent.
Context: culture La película tenía una atmósfera lúgubre que reflejaba el sufrimiento de los personajes.
The movie had a dismal atmosphere that reflected the characters' suffering.
Context: art Tras la noticia, su expresión se tornó lúgubre y reflexiva.
After the news, his expression became dismal and contemplative.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
El relato del autor evoca una sensación lúgubre que se instala en el alma del lector.
The author's tale evokes a dismal feeling that settles in the reader's soul.
Context: literature La escena estaba impregnada de una tristeza lúgubre que resonaba en cada rincón de la sala.
The scene was filled with a dismal sadness that resonated in every corner of the room.
Context: art En medio de la lúgubre soledad de la noche, la luna parecía ser la única testigo de sus pensamientos.
In the midst of the dismal solitude of the night, the moon seemed to be the only witness to his thoughts.
Context: poetry