Freshness (es. Lozanía)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La lozanía de los árboles en primavera es hermosa.
The lushness of the trees in spring is beautiful.
Context: nature El jardín tiene mucha lozanía y flores.
The garden has a lot of lushness and flowers.
Context: daily life La lozanía de las plantas hace que el lugar se vea alegre.
The lushness of the plants makes the place look cheerful.
Context: home Intermediate (B1-B2)
La lozanía de su piel refleja su buena salud.
The lushness of her skin reflects her good health.
Context: health En la selva, la lozanía de la vegetación atrae a muchos turistas.
In the jungle, the lushness of the vegetation attracts many tourists.
Context: tourism La lozanía de los jóvenes simboliza la energía y el futuro.
The lushness of youth symbolizes energy and the future.
Context: society Advanced (C1-C2)
La lozanía de los campos de cultivo durante la temporada de lluvias resalta la conexión entre el hombre y la naturaleza.
The lushness of the fields during the rainy season highlights the connection between man and nature.
Context: agriculture A través de la lozanía de sus obras, el artista logra transmitir un mensaje de esperanza y renovación.
Through the lushness of his works, the artist manages to convey a message of hope and renewal.
Context: art En medio de la crisis ambiental, la lozanía recuperada de los bosques reforestados se convierte en un símbolo de resiliencia ecológica.
Amid the environmental crisis, the lushness recovered from reforested forests becomes a symbol of ecological resilience.
Context: environment