Crazy (es. Locas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mis amigas son un poco locas.
My friends are a little crazy.
Context: daily life
Ellas siempre tienen ideas locas.
They always have crazy ideas.
Context: friendship
Hoy estamos locas de risa.
Today we're crazy with laughter.
Context: daily life
Las películas de comedia son locas.
Comedy movies are crazy.
Context: entertainment

Intermediate (B1-B2)

A veces las ideas locas son las más creativas.
Sometimes crazy ideas are the most creative.
Context: creativity
En la fiesta, todos se volvieron locas por la música.
At the party, everyone went crazy for the music.
Context: social event
Dijo que su plan era un poco locas, pero podría funcionar.
He said his plan was a bit crazy, but it could work.
Context: planning
Las locas aventuras que vivimos son inolvidables.
The crazy adventures we live are unforgettable.
Context: friendship

Advanced (C1-C2)

Nos entregamos a locas ideas que, aunque insensatas, despiertan la imaginación.
We surrendered to crazy ideas that, though foolish, spark the imagination.
Context: art and literature
La percepción de lo que consideramos locas varía según las normas culturales.
The perception of what we consider crazy varies according to cultural norms.
Context: society
Vivir de manera locas puede ofrecer una perspectiva única sobre la vida.
Living in a crazy way can offer a unique perspective on life.
Context: philosophy
A menudo, las decisiones locas nos llevan a experiencias inesperadas y enriquecedoras.
Often, crazy decisions lead us to unexpected and enriching experiences.
Context: personal growth

Synonyms

  • desequilibradas
  • excéntricas
  • fuera de control