Carry (es. Llevar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

llevo una camisa azul.
I'm wearing a blue shirt.
Context: daily life
lleva una mochila grande.
She is carrying a large backpack.
Context: school
Vamos a llevar los libros a casa.
We are going to take the books home.
Context: daily life
Llevas el perro al parque.
You take the dog to the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Llevar una dieta equilibrada es importante para la salud.
Following a balanced diet is important for health.
Context: health
Siempre llevo mis documentos importantes en mi mochila.
I always carry my important documents in my backpack.
Context: daily life
Es recomendable llevar un abrigo en invierno.
It is advisable to wear a coat in winter.
Context: weather
Me parece que no debes llevar tanto peso contigo.
It seems to me that you shouldn't carry so much weight with you.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Llevar a cabo un proyecto requiere de dedicación y organización.
Carrying out a project requires dedication and organization.
Context: business
En ocasiones, Llevar una vida sencilla puede resultar más gratificante.
At times, living a simple life can be more rewarding.
Context: philosophy
Llevar el peso de las expectativas ajenas puede ser emocionalmente agotador.
Carrying the weight of others' expectations can be emotionally exhausting.
Context: psychology
Llevar a la práctica los conocimientos adquiridos es esencial para el aprendizaje.
Putting the acquired knowledge into practice is essential for learning.
Context: education