Carry (es. Lleva)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella lleva un vestido rojo.
She carries a red dress.
Context: daily life
Mi amigo lleva una mochila grande.
My friend carries a large backpack.
Context: school
Lleva una botella de agua.
Carry a bottle of water.
Context: daily life
El perro lleva un collar nuevo.
The dog wears a new collar.
Context: pets

Intermediate (B1-B2)

Ella siempre lleva consigo un libro para leer en el tren.
She always carries a book with her to read on the train.
Context: daily life
Mis padres llevan muchos años trabajando en la misma empresa.
My parents have been working for many years at the same company.
Context: work
El grupo lleva tiempo preparando el evento para la comunidad.
The group has been preparing for the event for the community for a while.
Context: society
Llevar una vida saludable es muy importante para el bienestar.
Living a healthy life is very important for well-being.
Context: health

Advanced (C1-C2)

El artista lleva a cabo una exploración de identidades a través de su obra.
The artist carries out an exploration of identities through his work.
Context: culture
A lo largo de su carrera, este científico lleva una serie de investigaciones que han transformado nuestra comprensión del clima.
Throughout his career, this scientist has carried out a series of research studies that have transformed our understanding of climate.
Context: science
El autor lleva implícito en su narrativa un desafío a las normas sociales establecidas.
The author implicitly carries a challenge to established social norms in his narrative.
Context: literature
En la discusión actual, es crucial que lleven a cabo un análisis riguroso de los datos antes de sacar conclusiones.
In the current discussion, it is crucial that they carry out a rigorous analysis of the data before drawing conclusions.
Context: academic

Synonyms