Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Take it with me (es. Llevármelo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Quiero llevármelo a casa.
    I want to take it with me home.
    Context: daily life
    Ella dice que puedo llevármelo.
    She says I can take it with me.
    Context: daily life
    Voy a llevármelo en la mochila.
    I'm going to take it with me in my backpack.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Si me dejas, podría llevármelo para disfrutarlo más tarde.
    If you let me, I could take it with me to enjoy it later.
    Context: daily life
    No estoy seguro si debo llevármelo, ya que no es mío.
    I'm not sure if I should take it with me, since it's not mine.
    Context: society
    Decidí llevármelo porque lo necesitaba urgentemente.
    I decided to take it with me because I urgently needed it.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    A pesar de las advertencias, decidí llevármelo, consciente de las posibles repercusiones.
    Despite the warnings, I decided to take it with me, aware of the possible repercussions.
    Context: society
    El dilema de llevármelo o dejarlo tuvo un profundo impacto en mi decisión final.
    The dilemma of whether to take it with me or leave it had a profound impact on my final decision.
    Context: culture
    Optar por llevármelo involucraba un análisis detallado de las circunstancias en las que me encontraba.
    Choosing to take it with me involved a detailed analysis of the circumstances I was in.
    Context: society

    Synonyms