Would call (es. Llamara)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi madre me llamará mañana.
My mother will call me tomorrow.
Context: daily life
Si me llamas, hablaré contigo.
If you call me, I will talk to you.
Context: daily life
Él siempre me llamará cuando llegue.
He will always call me when he arrives.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si ella me llamara, le diría la verdad.
If she called me, I would tell her the truth.
Context: personal relationships
No sé si él me llamará después de la reunión.
I don't know if he will call me after the meeting.
Context: work
Espero que me llamaras para saber cómo estaba.
I wish you had called me to check how I was doing.
Context: friendship

Advanced (C1-C2)

El hecho de que me llamara en un momento tan crítico demostró su apoyo incondicional.
The fact that he called me at such a critical moment showed his unconditional support.
Context: emotional support
Si tan solo supiera qué hacer si me llamara en medio de la noche.
If only I knew what to do if he called me in the middle of the night.
Context: hypothetical situation
Resulta intrigante considerar por qué realmente me llamara después de tantos años de silencio.
It is intriguing to consider why he actually called me after so many years of silence.
Context: reflection on relationships