Calling him (es. Llamándole)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Estoy llamándole por teléfono.
I am calling him on the phone.
Context: daily life
Ayer llamándole a mi abuela.
Yesterday, I was calling my grandmother.
Context: family
Mi amigo siempre está llamándole a su perro.
My friend is always calling his dog.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Estaba llamándole para preguntarle sobre el proyecto.
I was calling him to ask about the project.
Context: work
Es muy importante llamándole cuando necesita ayuda.
It is very important to be calling him when he needs help.
Context: society
Aunque no responda, sigo llamándole porque quiero hablar con él.
Even if he doesn't answer, I keep calling because I want to talk to him.
Context: personal relationships

Advanced (C1-C2)

Llamándole en medio de la noche, comprendí la urgencia de la situación.
Calling him in the middle of the night, I understood the urgency of the situation.
Context: emergency
Al llamándole, evocaba recuerdos de tiempos pasados que aún me conmueven.
By calling him, I evoked memories of past times that still move me.
Context: nostalgia
Desafortunadamente, al llamándole, me di cuenta de que nuestra conversación no sería la misma.
Unfortunately, upon calling him, I realized that our conversation would not be the same.
Context: personal reflection

Synonyms

  • avisando
  • contactando
  • telefonando