Calling me (es. Llamándome)

Translation into English

Mi amigo está llamándome por teléfono.

My friend is calling me on the phone.

Ella me está llamándome para preguntar algo.

She is calling me to ask something.

Te oigo llamándome desde la calle.

I hear you calling me from the street.

Estoy llamándome a mí mismo para no olvidar.

I am calling myself to remember.

A veces, mis amigos me están llamándome cuando estoy ocupado.

Sometimes, my friends are calling me when I am busy.

Mientras estaba estudiando, alguien estaba llamándome varias veces.

While I was studying, someone was calling me several times.

Si sigues llamándome, no tendré tiempo para descansar.

If you keep calling me, I won’t have time to rest.

Ella no dejó de llamándome desde que se mudó a la ciudad.

She hasn’t stopped calling me since she moved to the city.

Incesantemente, estaba llamándome, incluso en los momentos más inapropiados.

Incessantly, she was calling me, even at the most inappropriate times.

La inquietante sensación de que alguien estaba llamándome me acompañó durante toda la noche.

The unsettling feeling that someone was calling me lingered with me all night.

Al final de nuestra conversación, ella terminó llamándome para aclarar un malentendido.

At the end of our conversation, she ended up calling me to clarify a misunderstanding.

Desde entonces, cada vez que escucho el teléfono sonar, me recuerdo de él llamándome insistentemente.

Since then, every time I hear the phone ring, I remember him calling me insistently.