Take it (es. Lléveselo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Lléveselo a casa después de la fiesta.
Take it home after the party.
Context: daily life Si quiere, lléveselo ahora.
If you want, take it now.
Context: shopping Lléveselo, es muy bonito.
Take it, it's very nice.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Si le gusta este libro, lléveselo y disfrútelo en casa.
If you like this book, take it and enjoy it at home.
Context: literature Lléveselo con cuidado, es frágil.
Take it carefully, it's fragile.
Context: daily life Te recomiendo que lléveselo antes de que se agote.
I recommend that you take it before it runs out.
Context: shopping Advanced (C1-C2)
En ocasiones, es mejor lléveselo con una mente abierta para comprender otras perspectivas.
Sometimes, it's better to take it with an open mind to understand other perspectives.
Context: culture Cuando le ofrezcan una oportunidad, lléveselo y no lo dude; podría cambiar su vida.
When you are offered an opportunity, take it and don't hesitate; it could change your life.
Context: motivation El consejo que le doy es que, si no está seguro, lléveselo para reflexionar en casa.
The advice I give you is that if you are not sure, take it to reflect at home.
Context: psychology Synonyms
- quédatelo
- llevárselo
- transportarlo