A pesar del peso ligero de la obra, su contenido es profundamente incisivo.
Despite the light weight of the work, its content is deeply incisive.
Context: literature La filosofía del 'ligero' se traduce en buscar la simplicidad en nuestras vidas.
The philosophy of 'light' translates into seeking simplicity in our lives.
Context: culture En un mundo tan pesado, a veces la ligereza del ser se convierte en un acto de resistencia.
In such a heavy world, sometimes the lightness of being becomes an act of resistance.
Context: society Las estructuras ligeras en la arquitectura contemporánea permiten mayor flexibilidad y creatividad.
The light structures in contemporary architecture allow for greater flexibility and creativity.
Context: architecture