-
> - Dictionary >
- Ligera - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Light (es. Ligera)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La mochila es muy ligera.
The backpack is very light.
Context: daily life Prefiero ropa ligera para el verano.
I prefer light clothing for summer.
Context: fashion Ella lleva una chaqueta ligera.
She is wearing a light jacket.
Context: fashion La comida es ligera y saludable.
The food is light and healthy.
Context: food Intermediate (B1-B2)
Es importante elegir una dieta ligera si quieres perder peso.
It's important to choose a light diet if you want to lose weight.
Context: health La decoración de la casa es bastante ligera y moderna.
The decoration of the house is quite light and modern.
Context: home Aunque es ligera, la carga es muy útil para el viaje.
Although it is light, the load is very useful for the trip.
Context: travel El clima es agradable, con una brisa ligera que refresca el ambiente.
The weather is pleasant, with a light breeze that refreshes the atmosphere.
Context: weather Advanced (C1-C2)
El relato se caracteriza por un tono ligero que contrasta con la profundidad del tema abordado.
The narrative is characterized by a light tone that contrasts with the depth of the subject addressed.
Context: literature A pesar de su naturaleza ligera, la obra invita a una reflexión profunda sobre la existencia.
Despite its light nature, the work invites deep reflection on existence.
Context: art Los movimientos del bailarín eran ligeros, casi etéreos, como si fluyera con el viento.
The dancer's movements were light, almost ethereal, as if flowing with the wind.
Context: dance Su argumento, aunque ligero en apariencia, es en realidad un comentario social agudo y incisivo.
Its plot, while light in appearance, is actually a sharp and incisive social commentary.
Context: film