Bound (es. Ligado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Estoy ligado a mis amigos.
I am linked to my friends.
Context: daily life
Mi familia está muy ligada a la tradición.
My family is very linked to tradition.
Context: culture
El perro está ligado a la casa.
The dog is linked to the house.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Me siento ligado a esta ciudad porque crecí aquí.
I feel linked to this city because I grew up here.
Context: society
El éxito de un proyecto está ligado a la buena planificación.
The success of a project is linked to good planning.
Context: business
Las dos historias están ligadas de una manera especial.
The two stories are linked in a special way.
Context: literature

Advanced (C1-C2)

El concepto de identidad está intrínsecamente ligado a la cultura y la historia de cada individuo.
The concept of identity is intrinsically linked to the culture and history of each individual.
Context: culture
Las decisiones políticas pueden estar ligadas a intereses económicos ocultos.
Political decisions can be linked to hidden economic interests.
Context: politics
La literatura moderna está frecuentemente ligada a movimientos sociales que cuestionan las normas establecidas.
Modern literature is often linked to social movements that challenge established norms.
Context: literature