Tied (es. Ligada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La bandera está ligada a nuestra historia.
The flag is linked to our history.
Context: culture
Mi familia está ligada a esta ciudad.
My family is linked to this city.
Context: daily life
El gato está ligado a su dueño.
The cat is linked to its owner.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La felicidad está ligada a nuestras relaciones personales.
Happiness is linked to our personal relationships.
Context: society
La educación está ligada al desarrollo de un país.
Education is linked to the development of a country.
Context: society
En su discurso, mencionó cómo la cultura está ligada a la identidad.
In his speech, he mentioned how culture is linked to identity.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

La noción de libertad individual está inextricablemente ligada a las estructuras sociales.
The notion of individual freedom is inextricably linked to social structures.
Context: society
En la literatura, el simbolismo se encuentra ligado a los contextos históricos de cada obra.
In literature, symbolism is linked to the historical contexts of each work.
Context: culture
La interacción entre distintas disciplinas está ligada a la comprensión integral del conocimiento humano.
The interaction between different disciplines is linked to a comprehensive understanding of human knowledge.
Context: culture

Synonyms

  • unida
  • asociada
  • conectada
  • relacionada