Mess (es. Lío)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No me gusta el lío en mi habitación.
I don't like the mess in my room.
Context: home
Tengo un lío con mis libros.
I have a mess with my books.
Context: daily life
Ella siempre hace un lío en la cocina.
She always makes a mess in the kitchen.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El lío en la oficina estaba afectando la productividad de todos.
The mess in the office was affecting everyone's productivity.
Context: work
A veces, un pequeño lío puede conducir a grandes risas.
Sometimes, a little mess can lead to big laughs.
Context: society
No entiendo por qué siempre hay líos en los proyectos grupales.
I don't understand why there are always messes in group projects.
Context: education

Advanced (C1-C2)

El lío en la trama de la novela refleja las complicaciones de la vida moderna.
The mess in the plot of the novel reflects the complications of modern life.
Context: literature
Desentrañar el lío legal se convirtió en un verdadero desafío para el abogado.
Untangling the mess of legal issues became a real challenge for the lawyer.
Context: law
El lío político en el país se intensifica a medida que avanza la crisis.
The political mess in the country is escalating as the crisis worsens.
Context: politics