Slightly (es. Levemente)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El perro movió la cola levemente.
The dog wagged its tail slightly.
Context: daily life Ella sonrió levemente al oír el chiste.
She smiled slightly upon hearing the joke.
Context: social interaction La brisa sopló levemente en la tarde.
The breeze blew slightly in the afternoon.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
El profesor explicó los conceptos levemente, pero era difícil entender.
The teacher explained the concepts slightly, but it was difficult to understand.
Context: education El cielo se iluminó levemente antes del amanecer.
The sky lit up slightly before dawn.
Context: nature Ella se sintió levemente confundida por las instrucciones.
She felt slightly confused by the instructions.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
El impacto de sus palabras resonó levemente en la sala, dejando una impresión sutil en los oyentes.
The impact of his words resonated slightly in the room, leaving a subtle impression on the listeners.
Context: society Aunque levemente, el cambio en la dirección de la política económica podría tener consecuencias a largo plazo.
Although slightly, the change in the direction of economic policy could have long-term consequences.
Context: economy La música sonaba levemente hacia el fondo, creando una atmósfera de calma y reflexión en el evento.
The music played slightly in the background, creating an atmosphere of calm and reflection at the event.
Context: culture Synonyms
- delicadamente
- ligeramente
- mínimamente
- sutilmente