Leprosy (es. Lepra)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La lepra es una enfermedad.
Leprosy is a disease.
Context: salud
Las personas con lepra necesitan ayuda.
People with leprosy need help.
Context: sociedad
No debemos tener miedo de la lepra.
We should not be afraid of leprosy.
Context: salud

Intermediate (B1-B2)

La lepra es una enfermedad que afecta la piel y los nervios.
Leprosy is a disease that affects the skin and nerves.
Context: salud
En algunos países, la lepra es un problema serio de salud pública.
In some countries, leprosy is a serious public health issue.
Context: sociedad
Es importante educar a la gente sobre la lepra para reducir el estigma.
It is important to educate people about leprosy to reduce stigma.
Context: cultura

Advanced (C1-C2)

La lepra, a menudo asociada con el aislamiento social, exige un enfoque multidisciplinario para su tratamiento y reintegración de los pacientes.
Leprosy, often associated with social isolation, requires a multidisciplinary approach for the treatment and reintegration of patients.
Context: salud
A lo largo de la historia, la lepra ha sido objeto de temor y discriminación, lo que ha llevado a graves violaciones de los derechos humanos de quienes la padecen.
Throughout history, leprosy has been subjected to fear and discrimination, leading to serious human rights violations against those who suffer from it.
Context: sociedad
El estudio de la lepra no solo implica un entendimiento médico, sino también un análisis profundo de sus implicaciones sociales y culturales en diferentes sociedades.
The study of leprosy involves not only medical understanding but also a deep analysis of its social and cultural implications in different societies.
Context: cultura

Synonyms

  • elefantiasis
  • lepra pura
  • mal de los leprosos