Far (es. Lejos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La casa de Juan está lejos.
Juan's house is far.
Context: daily life
Voy a la playa, pero está muy lejos.
I'm going to the beach, but it's very far.
Context: travel
Mi amigo vive lejos de aquí.
My friend lives far from here.
Context: relationships

Intermediate (B1-B2)

Aunque vivimos lejos, seguimos en contacto.
Even though we live far away, we keep in touch.
Context: relationships
La montaña que vemos desde aquí está lejos y es hermosa.
The mountain we see from here is far away and beautiful.
Context: nature
Deberíamos ir a visitar a nuestro tío, aunque vive lejos.
We should go visit our uncle, even though he lives far.
Context: family

Advanced (C1-C2)

A veces, lo que parece lejos puede estar más cerca de lo que creemos, si lo buscamos con sinceridad.
Sometimes, what seems far can be closer than we think, if we look for it sincerely.
Context: philosophy
La idea de progreso en nuestra sociedad puede parecer lejana, pero cada pequeño paso nos acerca más a ella.
The idea of progress in our society may seem far off, but every small step brings us closer to it.
Context: society
En el fondo, los recuerdos de la infancia permanecen en nosotros, aunque estén lejos en el tiempo.
In the end, childhood memories stay with us, even if they are far in time.
Context: nostalgia

Synonyms