Leagues (es. Leguas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Una legua es una medida de distancia.
A league is a unit of distance.
Context: education
Camino cinco leguas cada día.
I walk five leagues every day.
Context: daily life
La tierra mide muchas leguas en el mapa.
The land measures many leagues on the map.
Context: geography

Intermediate (B1-B2)

En la antigüedad, las leguas eran muy utilizadas para medir la distancia entre ciudades.
In ancient times, leagues were widely used to measure the distance between cities.
Context: history
Recorrimos varias leguas antes de encontrar una ciudad.
We traveled several leagues before finding a city.
Context: travel
Cuando viajamos en barco, a menudo se mide la distancia en leguas.
When we travel by boat, distances are often measured in leagues.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

A pesar de la modernidad, algunas tradiciones marineras aún conservan la antigua medida de las leguas marítimas.
Despite modernity, some maritime traditions still retain the old measure of maritime leagues.
Context: culture
La conversión de leguas a kilómetros puede resultar confusa debido a su uso histórico en distintas regiones.
The conversion from leagues to kilometers can be confusing due to its historical use in different regions.
Context: science
En la literatura, las leguas pueden simbolizar distancias emocionales o espirituales, más allá de la mera medición física.
In literature, leagues can symbolize emotional or spiritual distances, beyond just physical measurement.
Context: literature