Legitimate (es. Legítima)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella es mi amiga legítima.
She is my legitimate friend.
Context: daily life Este papel es mi clave legítima.
This document is my legitimate key.
Context: daily life La razón es legítima para que esté aquí.
The reason is legitimate for me to be here.
Context: society Intermediate (B1-B2)
El documento que presenté es una prueba legítima de mi identidad.
The document I submitted is a legitimate proof of my identity.
Context: society Es legítima la preocupación de los ciudadanos por la seguridad.
The citizens' concern for security is legitimate.
Context: society La defensa de sus derechos es considerada legítima y necesaria.
The defense of their rights is considered legitimate and necessary.
Context: law Advanced (C1-C2)
La justificación de sus acciones debe basarse en motivos legítimos y éticos.
The justification for their actions must be based on legitimate and ethical motives.
Context: philosophy Desde un punto de vista jurídico, la herencia es legítima cuando se otorga conforme a la ley.
From a legal standpoint, the inheritance is legitimate when granted in accordance with the law.
Context: law En una democracia, la protesta pacífica es un derecho legítimo de los ciudadanos.
In a democracy, peaceful protest is a legitimate right of the citizens.
Context: politics