Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lash (es. Latigazo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El latigazo duele mucho.
    The whiplash hurts a lot.
    Context: daily life
    Mi amigo recibió un latigazo en el brazo.
    My friend got a whiplash on his arm.
    Context: accident
    A veces, siento un latigazo en la espalda.
    Sometimes, I feel a whiplash in my back.
    Context: health

    Intermediate (B1-B2)

    Después de un accidente, sentí un latigazo en el cuello.
    After an accident, I felt a whiplash in my neck.
    Context: health
    El latigazo cervical es común en choques de autos.
    Cervical whiplash is common in car crashes.
    Context: society
    No es raro recibir un latigazo si no llevo el cinturón de seguridad.
    It's not uncommon to receive a whiplash if I don't wear my seatbelt.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    El fenómeno del latigazo cervical se manifiesta como una consecuencia de lesiones en accidentes automovilísticos, afectando la calidad de vida del individuo.
    The phenomenon of cervical whiplash manifests as a consequence of injuries in car accidents, affecting the individual's quality of life.
    Context: health
    Los testimonios de quienes han experimentado un latigazo revelan un impacto emocional que va más allá de la dolencia física.
    The testimonies of those who have experienced a whiplash reveal an emotional impact that goes beyond physical pain.
    Context: psychology
    En el ámbito de la salud, el latigazo se considera un síntoma complejo que puede generar secuelas prolongadas en el bienestar del paciente.
    In the field of health, whiplash is considered a complex symptom that can lead to prolonged consequences in the patient's well-being.
    Context: health

    Synonyms