Laments (es. Lamentos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Escuché lamentos en la noche.
I heard lamentations in the night.
Context: daily life Sus lamentos son muy tristes.
Their lamentations are very sad.
Context: culture Los lamentos de los animales me asustaron.
The lamentations of the animals scared me.
Context: nature Me parece raro oír lamentos en la casa.
It seems strange to hear lamentations in the house.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Los lamentos de la gente tras la pérdida son muy conmovedores.
The lamentations of the people after the loss are very moving.
Context: society Ella expresó sus lamentos a través de la música.
She expressed her lamentations through music.
Context: art Los lamentos en la poesía a menudo reflejan el dolor de la existencia.
The lamentations in poetry often reflect the pain of existence.
Context: literature Advanced (C1-C2)
Los lamentos que emergen de un corazón herido pueden resonar a lo largo del tiempo, dejando una huella indeleble en la memoria colectiva.
The lamentations that emerge from a wounded heart can resonate over time, leaving an indelible mark on collective memory.
Context: culture En el teatro, los lamentos se convierten en una poderosa herramienta para explorar las profundidades del sufrimiento humano.
In theater, lamentations become a powerful tool to explore the depths of human suffering.
Context: art Los lamentos no son solo expresiones de tristeza; son la manifestación visceral de la condición humana y su búsqueda de significado.
Lamentations are not just expressions of sadness; they are the visceral manifestation of the human condition and its quest for meaning.
Context: philosophy