Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lament (es. Lamento)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El lamento del perro es triste.
    The lament of the dog is sad.
    Context: daily life
    Siento un lamento en mi corazón.
    I feel a lament in my heart.
    Context: emotions
    El lamento de la lluvia me gusta escuchar.
    I enjoy listening to the lament of the rain.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Su lamento por la pérdida de su amigo fue conmovedor.
    His lament for the loss of his friend was moving.
    Context: society
    En la canción, el lamento refleja un profundo dolor.
    In the song, the lament reflects deep pain.
    Context: art/music
    El lamento de los habitantes se escuchaba por toda la ciudad.
    The lament of the inhabitants could be heard throughout the city.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    El lamento que surgía de las profundidades del alma resonaba con la tristeza colectiva de la humanidad.
    The lament that arose from the depths of the soul resonated with the collective sadness of humanity.
    Context: literature
    Su lamento, una elegía a la pérdida incesante, nos conecta con las tragedias ocultas de la historia.
    His lament, an elegy to incessant loss, connects us with the hidden tragedies of history.
    Context: culture/history
    A través del lamento poético, el autor explora los abismos de la condición humana.
    Through the poetic lament, the author explores the abysses of the human condition.
    Context: literature/philosophy

    Synonyms