Lament (es. Lamentarse)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella se lamenta por su perro perdido.
She laments her lost dog.
Context: daily life Me lamenta cuando no hay comida.
It laments me when there's no food.
Context: daily life Nos lamentamos por el mal tiempo.
We lament the bad weather.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Es normal lamentarse cuando enfrentamos dificultades.
It's normal to lament when we face difficulties.
Context: society A veces, lamentarse no ayuda a resolver los problemas.
Sometimes, lamenting doesn't help solve problems.
Context: psychology Lamentarse por el pasado no cambiará el futuro.
Lamenting the past won't change the future.
Context: motivational context Advanced (C1-C2)
Lamentarse sin actuar es simplemente una pérdida de tiempo.
Lamenting without acting is simply a waste of time.
Context: philosophy A menudo, el acto de lamentarse es un reflejo de la insatisfacción interna.
Often, the act of lamenting is a reflection of internal dissatisfaction.
Context: psychology Al lamentarse, uno puede caer en un ciclo de negatividad que limita el crecimiento personal.
By lamenting, one can fall into a cycle of negativity that limits personal growth.
Context: personal development Synonyms
- quejarse
- compadecerse
- dolerse
- plañir