Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Regret (es. Lamentarás)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si no estudias, lamentarás tus notas en el examen.
    If you don't study, you'll regret your grades on the exam.
    Context: daily life
    Cuando no comes, lamentarás el hambre después.
    When you don't eat, you'll regret your hunger later.
    Context: daily life
    Si no vas a la fiesta, lamentarás no ver a tus amigos.
    If you don't go to the party, you'll regret not seeing your friends.
    Context: social

    Intermediate (B1-B2)

    Si no te esfuerzas en tu entrenamiento, lamentarás no haber alcanzado tus metas.
    If you don't put in the effort in your training, you'll regret not having achieved your goals.
    Context: sport
    La decisión que tomes hoy puede hacer que más tarde lamentarás no haber actuado de otra manera.
    The decision you make today may lead you to regret not having acted differently later.
    Context: society
    A veces, lamentarás no haber aprovechado oportunidades que se te presentaron.
    Sometimes, you'll regret not having taken advantage of opportunities that came your way.
    Context: life

    Advanced (C1-C2)

    En la vida, los caminos que elijamos a menudo nos dejan con la sensación de que, si no actuamos a tiempo, lamentarás las oportunidades perdidas que podrían haber transformado nuestro destino.
    In life, the paths we choose often leave us feeling that if we don't act in time, we'll regret the missed opportunities that could have transformed our destiny.
    Context: philosophy
    Una reflexión profunda sobre nuestras decisiones puede hacernos dudar de si realmente lamentarás aquellos momentos en los que la indecisión dominó nuestras vidas.
    A deep reflection on our decisions can make us question whether we'll truly regret those moments when indecision dominated our lives.
    Context: philosophy
    La historia de la humanidad nos enseña que la falta de acción ante la injusticia es un arrepentimiento que muchos lamentarás en sus últimos momentos.
    The history of humanity teaches us that the lack of action against injustice is a regret that many will regret in their final moments.
    Context: society

    Synonyms