Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lamenting (es. Lamentándose)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella siempre está lamentándose de su trabajo.
    She is always lamenting about her job.
    Context: daily life
    Se lamenta de no poder ir a la fiesta.
    He laments not being able to go to the party.
    Context: social
    Están lamentándose por el mal tiempo.
    They are lamenting the bad weather.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Mi amigo se lamenta constantemente por no haber viajado más joven.
    My friend laments constantly for not having traveled when he was younger.
    Context: culture
    A veces, lamentándose por las cosas no resuelve los problemas.
    Sometimes, lamenting about things does not solve the problems.
    Context: philosophy
    La comunidad se lamenta por la pérdida del antiguo parque.
    The community laments the loss of the old park.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Lamentándose por el pasado, a menudo olvidamos apreciar el presente.
    Lamenting about the past, we often forget to appreciate the present.
    Context: philosophy
    La persona, en lugar de lamentarse, busca transformar su sufrimiento en sabiduría.
    The person, instead of lamenting, seeks to transform their suffering into wisdom.
    Context: psychology
    La literatura a menudo refleja a los personajes lamentándose de sus decisiones, lo que demuestra su vulnerabilidad.
    Literature often reflects characters lamenting their decisions, demonstrating their vulnerability.
    Context: culture

    Synonyms