-
> - Dictionary >
- Laconismo - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Conciseness (es. Laconismo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El laconismo significa hablar poco.
Conciseness means speaking little.
Context: language A veces, el laconismo es mejor que hablar mucho.
Sometimes, conciseness is better than talking a lot.
Context: daily life Prefiero el laconismo en las conversaciones largas.
I prefer conciseness in long conversations.
Context: communication Intermediate (B1-B2)
El laconismo puede ser una forma efectiva de comunicación en situaciones complicadas.
Conciseness can be an effective form of communication in complicated situations.
Context: language Algunas personas valoran el laconismo en el arte de la escritura.
Some people value conciseness in the art of writing.
Context: literature Usar laconismo en el discurso puede hacer que el mensaje sea más claro.
Using conciseness in speech can make the message clearer.
Context: communication Advanced (C1-C2)
El laconismo, como forma de expresión, invita a la reflexión profunda y a la interpretación personal.
Conciseness, as a form of expression, invites deep reflection and personal interpretation.
Context: literature En el contexto del discurso político, el laconismo puede ser un recurso poderoso para transmitir ideas complejas de manera concisa.
In the context of political discourse, conciseness can be a powerful tool to convey complex ideas succinctly.
Context: politics El arte del laconismo no solo implica economía de palabras, sino también una habilidad intrínseca para seleccionar el léxico más evocador.
The art of conciseness not only involves economy of words but also an intrinsic skill to select the most evocative vocabulary.
Context: language Synonyms
- breviedad
- concisión
- economía expresiva
- escuetud
- sucintedad