El jurisconsulto, en su análisis exhaustivo, aplicó la teoría del derecho a un caso contemporáneo, conectando así la tradición con la modernidad.
The jurist, in his thorough analysis, applied legal theory to a contemporary case, thus connecting tradition with modernity.
Context: law Los jurisconsultos juegan un papel crucial en el desarrollo de la jurisprudencia y la interpretación de normas complejas.
The jurists play a crucial role in the development of jurisprudence and the interpretation of complex norms.
Context: law La figura del jurisconsulto ha evolucionado, transcendiéndose a un consultor esencial en la intersección del derecho y la ética.
The figure of the jurist has evolved, becoming an essential consultant at the intersection of law and ethics.
Context: society