Swear (es. Jurar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Yo juro que soy honesto.
I swear that I am honest.
Context: daily life
Ella jura que va a ayudarme.
She swears that she will help me.
Context: daily life
No debes jurar si no lo cumples.
You should not swear if you do not keep it.
Context: advice

Intermediate (B1-B2)

Él juró que nunca mentiría sobre su pasado.
He swore that he would never lie about his past.
Context: society
La testigo juró decir la verdad en el juicio.
The witness swore to tell the truth in court.
Context: law
A veces, la gente jura cosas que no puede cumplir.
Sometimes, people swear things they cannot keep.
Context: human relationships

Advanced (C1-C2)

Al jurar, el testigo asume una responsabilidad moral y legal que no debe tomar a la ligera.
By swearing, the witness takes on a moral and legal responsibility that must not be taken lightly.
Context: law
Juró lealtad a su país en un acto solemne que simboliza su compromiso con la patria.
He swore allegiance to his country in a solemn act that symbolizes his commitment to the homeland.
Context: politics
El juramento puede ser visto como un pacto de integridad ante la comunidad y uno mismo.
The oath can be seen as a pact of integrity before the community and oneself.
Context: philosophy