Fuck me (es. Joderme)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No me jodas, por favor.
Please, don't screw me.
Context: daily life
A veces creo que quieres joderme.
Sometimes I think you want to screw me.
Context: daily life
No quiero que me jodas en la clase.
I don't want you to screw me in class.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Me joderme con tus comentarios sarcásticos.
Your sarcastic comments really screw me.
Context: society
Cuando haces eso, realmente me estás jodiendo.
When you do that, you're really screwing me.
Context: emotions
La situación en el trabajo a veces puede joderme.
The situation at work can sometimes screw me.
Context: work

Advanced (C1-C2)

La traición de un amigo puede joderme de maneras insospechadas.
The betrayal of a friend can screw me in unexpected ways.
Context: relationships
El sistema a veces parece diseñado para joderme a mí y a otros.
The system sometimes seems designed to screw me and others.
Context: society
Hay momentos en que el fracaso se presenta como una forma de joderme la existencia.
There are moments when failure feels like a way to screw me out of existence.
Context: philosophy

Synonyms