Pull (es. Jala)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Él jala la cuerda con fuerza.
He pulls the rope hard.
Context: daily life Ella jala la puerta para entrar.
She pulls the door to enter.
Context: daily life El perro jala la correa en el parque.
The dog pulls the leash in the park.
Context: pets Intermediate (B1-B2)
Cuando él jala el carro, necesita ayuda de sus amigos.
When he pulls the cart, he needs help from his friends.
Context: transportation La niña jala su mochila hacia adelante para poder caminar mejor.
The girl pulls her backpack forward to walk better.
Context: daily life Si jala la cadena, la luz se encenderá automáticamente.
If you pull the chain, the light will turn on automatically.
Context: technology Advanced (C1-C2)
En situaciones de tensión, él siempre jala de manera impulsiva, sin considerar las consecuencias.
In tense situations, he always pulls impulsively, without considering the consequences.
Context: psychology El artista jala de su imaginación para crear obras que trascienden la realidad.
The artist pulls from his imagination to create works that transcend reality.
Context: art A veces, jalar de los hilos equivocados puede tener repercusiones en nuestras relaciones personales.
Sometimes, pulling on the wrong strings can have repercussions in our personal relationships.
Context: sociology