Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Panting (es. Jadeante)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El perro está jadeante después de correr.
    The dog is panting after running.
    Context: daily life
    Ella se siente jadeante después de subir las escaleras.
    She feels panting after climbing the stairs.
    Context: daily life
    El corredor llegó jadeante a la meta.
    The runner arrived panting at the finish line.
    Context: sport

    Intermediate (B1-B2)

    Después de la larga caminata, todos estaban jadeantes y cansados.
    After the long hike, everyone was panting and tired.
    Context: daily life
    El clima caluroso hizo que los atletas llegaran jadeantes a la línea de meta.
    The hot weather made the athletes arrive panting at the finish line.
    Context: sport
    La escena del oso jadeante tras la montaña era impresionante.
    The scene of the panting bear behind the mountain was breathtaking.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    En mis recuerdos, las imágenes de las montañas jadeantes y el cansancio crónico se entrelazan con una profunda satisfacción.
    In my memories, images of the panting mountains and chronic fatigue intertwine with a deep sense of satisfaction.
    Context: personal reflection
    La forma en que el viento acaricia los cuerpos jadeantes de los escaladores resalta la lucha entre el ser humano y la naturaleza.
    The way the wind caresses the panting bodies of the climbers highlights the struggle between humanity and nature.
    Context: literature
    El jadeo de los protagonistas se convierte en una metáfora de la lucha interna que enfrentan durante su viaje emocional.
    The panting of the protagonists becomes a metaphor for the internal struggle they face during their emotional journey.
    Context: literature

    Synonyms