Left (es. Izquierda)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La mano izquierda es más débil.
The left hand is weaker.
Context: daily life
Vivo a la izquierda del parque.
I live to the left of the park.
Context: daily life
Gira a la izquierda en la esquina.
Turn left at the corner.
Context: directions
El lápiz está a tu izquierda.
The pencil is to your left.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es importante saber cómo usar correctamente la izquierda y la derecha en la escritura.
It is important to know how to correctly use left and right in writing.
Context: education
En la política, la izquierda representa ideas progresistas y de cambio.
In politics, the left represents progressive and change-oriented ideas.
Context: society
Al caminar, siempre miro hacia la izquierda para cruzar la calle.
When walking, I always look to the left to cross the street.
Context: daily life
La mayoría de las personas son diestras, pero hay algunas que son zurdas, usando la izquierda.
Most people are right-handed, but there are some who are left-handed, using their left.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El concepto de 'izquierda' en política ha evolucionado, abarcando diversas corrientes ideológicas a lo largo de la historia.
The concept of 'left' in politics has evolved, encompassing various ideological currents throughout history.
Context: politics
Al discutir sobre la estructura social, es crucial considerar cómo los ideales de la izquierda influyen en las políticas contemporáneas.
When discussing social structure, it is crucial to consider how the ideals of the left influence contemporary policies.
Context: society
La simetría en la arquitectura a menudo depende del equilibrio entre la derecha y la izquierda, revelando la armonía en el diseño.
Symmetry in architecture often depends on the balance between right and left, revealing harmony in design.
Context: culture
En debates filosóficos, la ideología de la izquierda presenta una alternativa a los modelos capitalistas tradicionales, proponiendo una visión más equitativa de la sociedad.
In philosophical debates, left ideology presents an alternative to traditional capitalist models, proposing a more equitable vision of society.
Context: philosophy

Synonyms