Irony (es. Ironía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La ironía es cuando dices algo y quieres decir lo contrario.
Irony is when you say something and mean the opposite.
Context: daily life
En la clase de español, hablamos de la ironía.
In Spanish class, we talk about irony.
Context: education
Me gusta la ironía en las películas.
I enjoy irony in movies.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

La ironía en los comentarios puede hacer una conversación más divertida.
Irony in comments can make a conversation more fun.
Context: society
A veces, la ironía no es fácil de entender en otro idioma.
Sometimes, irony is not easy to understand in another language.
Context: language
Ella usó la ironía para expresar su descontento sin ser demasiado directa.
She used irony to express her discontent without being too direct.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

La ironía es una herramienta literaria que desdibuja la línea entre lo que se dice y lo que se quiere implicar.
Irony is a literary tool that blurs the line between what is said and what is meant.
Context: literature
En ciertas culturas, la ironía puede ser interpretada de manera diferente, lo que complica la comunicación intercultural.
In certain cultures, irony can be interpreted differently, complicating intercultural communication.
Context: society
La ironía situacional puede revelar verdades profundas sobre la condición humana y los absurdos de la vida.
Situational irony can reveal deep truths about the human condition and the absurdities of life.
Context: philosophy