Ironic (es. Irónica)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La historia es irónica porque el héroe pierde.
The story is ironic because the hero loses.
Context: literatura Es irónica la forma en que él nunca llega a tiempo.
It is ironic how he never arrives on time.
Context: vida diaria Su risa es irónica cuando habla del trabajo.
His laughter is ironic when he talks about work.
Context: vida diaria Intermediate (B1-B2)
La respuesta de Juan fue irónica; todos se rieron de su comentario.
Juan's response was ironic; everyone laughed at his comment.
Context: sociedad Es irónico que la persona más puntual se retrase hoy.
It's ironic that the most punctual person is late today.
Context: vida cotidiana La obra de teatro utiliza un tono irónico para criticar la sociedad.
The play uses an ironic tone to criticize society.
Context: cultura Advanced (C1-C2)
La ironía en su discurso era tan profunda que el público quedó reflexionando sobre sus propias contradicciones.
The irony in his speech was so profound that the audience was left reflecting on their own contradictions.
Context: literatura El escritor emplea el lenguaje irónico como una herramienta para desafiar las convenciones sociales establecidas.
The writer uses ironic language as a tool to challenge established social conventions.
Context: cultura Cuando consideramos las relaciones humanas, la ironía se convierte en un espejo que refleja nuestra incapacidad para ser sinceros.
When we consider human relationships, irony becomes a mirror reflecting our inability to be sincere.
Context: filosofía