Privacy (es. Intimidad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Me gusta tener intimidad con mis amigos.
I like to have intimacy with my friends.
Context: daily life La intimidad es importante en una relación.
Intimacy is important in a relationship.
Context: relationships La intimidad me hace sentir seguro.
Intimacy makes me feel secure.
Context: emotions Intermediate (B1-B2)
La intimidad en una pareja fortalece la confianza mutua.
Intimacy in a couple strengthens mutual trust.
Context: relationships Es esencial respetar la intimidad de los demás.
It is essential to respect the intimacy of others.
Context: society La intimidad se puede compartir a través de conversaciones profundas.
Intimacy can be shared through deep conversations.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La intimidad se define no solo por la cercanía física, sino también por la conexión emocional que compartimos con los demás.
Intimacy is defined not only by physical closeness but also by the emotional connection we share with others.
Context: psychology En la era digital, la intimidad se ha vuelto un concepto complejo, ya que las redes sociales han alterado nuestra percepción de la privacidad.
In the digital age, intimacy has become a complex concept, as social media has altered our perception of privacy.
Context: technology Explorar la intimidad humana puede desvelar las dinámicas ocultas que rigen tanto nuestras relaciones personales como las sociales.
Exploring human intimacy can reveal the hidden dynamics that govern both our personal and social relationships.
Context: sociology Synonyms
- familiaridad
- privacidad
- cercanía
- confidencialidad