Were interested (es. Interesaban)

Translation into English

A mis amigos les interesaban los juegos de mesa.

My friends were interested in board games.

Me interesaban mucho las películas de aventura.

I was very interested in adventure movies.

Los animales me interesaban cuando era niño.

I was interested in animals when I was a child.

Las historias sobre viajes siempre me interesaban desde pequeño.

Stories about travel have always interested me since I was little.

A los estudiantes les interesaban los temas de ciencia actual.

The students were interested in current science topics.

Los deportes extremos les interesaban, pero no se atrevían a practicarlos.

Extreme sports interested them, but they didn't dare to practice them.

Las cuestiones filosóficas siempre les interesaban más que los debates políticos superficiales.

Philosophical issues have always interested them more than superficial political debates.

A medida que crecemos, los temas relacionados con la sostenibilidad y el medio ambiente nos interesaban profundamente.

As we grow, topics related to sustainability and the environment deeply interested us.

Las obras de arte contemporáneo que cuestionan la realidad nos interesaban, ya que fomentan una reflexión crítica.

Contemporary artworks that question reality interested us, as they encourage critical reflection.