Try (es. Intente)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Intenté abrir la puerta, pero estaba cerrada.
I attempted to open the door, but it was locked.
Context: daily life
Mi amigo me dijo que intente correr más rápido.
My friend told me to attempt to run faster.
Context: sport
Si me ayudo, yo intenté cocinar esta receta.
If I help myself, I attempted to cook this recipe.
Context: cooking

Intermediate (B1-B2)

Intenté resolver el problema matemático, pero no pude.
I attempted to solve the math problem, but I couldn't.
Context: education
Es importante que intente aprender algo nuevo cada día.
It's important that you attempt to learn something new every day.
Context: personal development
Si realmente intentas, puedes alcanzar tus metas.
If you really attempt, you can achieve your goals.
Context: motivation

Advanced (C1-C2)

Si bien lo intenté con todas mis fuerzas, el resultado no fue lo esperado.
Even though I attempted with all my might, the outcome was not what I expected.
Context: personal experience
A pesar de que intenté argumentar mi punto de vista, me resultó complicado convencerles.
Despite attempting to argue my point of view, I found it difficult to convince them.
Context: debate
Intenté una aproximación innovadora al proyecto, pero enfrenté obstáculos inesperados.
I attempted an innovative approach to the project, but I faced unexpected obstacles.
Context: professional work