Trying (es. Intentando)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Estoy intentando comer una manzana.
I am trying to eat an apple.
Context: daily life
Ella está intentando aprender a nadar.
She is trying to learn how to swim.
Context: sport
Estamos intentando arreglar el coche.
We are trying to fix the car.
Context: daily life
Él está intentando hablar español.
He is trying to speak Spanish.
Context: language

Intermediate (B1-B2)

Estamos intentando encontrar una solución para el problema.
We are trying to find a solution to the problem.
Context: society
Ella ha estado intentando mejorar su pronunciación en inglés.
She has been trying to improve her English pronunciation.
Context: language
Los científicos están intentando descubrir la cura para la enfermedad.
Scientists are trying to discover a cure for the disease.
Context: science
Intentando organizar mi tiempo, he aprendido a ser más productivo.
Trying to organize my time, I have learned to be more productive.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

A pesar de los obstáculos, sigo intentando alcanzar mis objetivos profesionales.
Despite the obstacles, I keep trying to achieve my professional goals.
Context: career
Intentando descifrar el significado oculto de las obras, uno aprecia más la profundidad del arte.
Trying to decipher the hidden meaning of the works, one appreciates the depth of art more.
Context: culture
El autor, intentando plasmar la complejidad humana, nos lleva a reflexionar sobre nuestras propias vidas.
The author, trying to capture human complexity, leads us to reflect on our own lives.
Context: literature
En el ámbito de la filosofía, se nos invita a seguir intentando comprender la naturaleza del ser.
In the field of philosophy, we are invited to keep trying to understand the nature of being.
Context: philosophy

Synonyms