Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Innuendo (es. Insinuación)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella hizo una insinuación sobre su cumpleaños.
    She made a hint about her birthday.
    Context: daily life
    La insinuación fue confusa.
    The hint was confusing.
    Context: society
    No entiendo la insinuación que hizo mi amigo.
    I don't understand the hint my friend made.
    Context: relationships

    Intermediate (B1-B2)

    Su insinuación fue muy sutil, pero todos la entendieron.
    Her hint was very subtle, but everyone understood it.
    Context: relationships
    Hacer una insinuación puede ser peligroso en una conversación.
    Making a hint can be dangerous in a conversation.
    Context: society
    La insinuación de que él había hecho trampa no fue correcta.
    The hint that he cheated was not correct.
    Context: sport

    Advanced (C1-C2)

    La insinuación presente en su discurso dejó entrever su desconfianza hacia sus colegas.
    The hint present in his speech revealed his distrust towards his colleagues.
    Context: politics
    A veces, una insinuación sutil puede tener un impacto más profundo que una acusación directa.
    Sometimes, a subtle hint can have a deeper impact than a direct accusation.
    Context: psychology
    La insinuación de un conflicto subyacente en el grupo revela tensiones no resueltas.
    The hint of an underlying conflict in the group reveals unresolved tensions.
    Context: society

    Synonyms