Inertia (es. Inercia)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La inercia puede ser lenta o rápida.
Inertia can be slow or fast.
Context: science
La inercia es cuando un objeto se mueve.
Inertia is when an object is in motion.
Context: science
Si tiras una pelota, la inercia la hace volver.
If you throw a ball, inertia causes it to return.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La inercia es la tendencia de un objeto a continuar en movimiento.
Inertia is the tendency of an object to continue moving.
Context: science
En física, la inercia se relaciona con la masa de los objetos.
In physics, inertia is related to the mass of objects.
Context: science
Cuando un coche frena, la inercia hace que los pasajeros se inclinen hacia adelante.
When a car brakes, inertia causes the passengers to lean forward.
Context: transport

Advanced (C1-C2)

La inercia, como principio fundamental de la física, explica por qué los objetos en movimiento tienden a permanecer en ese estado sin la intervención de fuerzas externas.
Inertia, as a fundamental principle of physics, explains why moving objects tend to remain in that state without the intervention of external forces.
Context: science
En el contexto social, la inercia puede referirse a la resistencia al cambio en estructuras organizativas, donde las prácticas establecidas continúan a pesar de la necesidad de una evolución.
In a social context, inertia can refer to resistance to change in organizational structures, where established practices continue despite the need for evolution.
Context: society
La inercia de un sistema puede ser tanto un obstáculo como una ventaja, dependiendo de la situación en la que se aplique.
Inertia in a system can be both an obstacle and an advantage, depending on the situation in which it is applied.
Context: science