La experiencia de ver esa película fue inefable.
The experience of watching that movie was ineffable.
Context: culture La conexión entre ellos era tan profunda que parecía inefable.
The connection between them was so deep that it seemed ineffable.
Context: society En el momento de la victoria, la alegría del equipo era inefable.
At the moment of victory, the team's joy was ineffable.
Context: sport