Indirectly (es. Indirectamente)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Indirectamente, el sol nos da luz.
Indirectly, the sun gives us light.
Context: daily life
El profesor habló indirectamente sobre la tarea.
The teacher spoke indirectly about the homework.
Context: school
Indirectamente, yo ayudé a mi amigo.
Indirectly, I helped my friend.
Context: friendship

Intermediate (B1-B2)

Indirectamente, sus decisiones afectan a toda la comunidad.
Indirectly, his decisions affect the entire community.
Context: society
El autor menciona, indirectamente, la historia de su infancia.
The author mentions, indirectly, the story of his childhood.
Context: literature
Al cambiar el clima, indirectamente estamos modificando el medio ambiente.
By changing the climate, we are indirectly modifying the environment.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

La influencia de la cultura en la economía se manifiesta indirectamente a través de las costumbres de consumo.
The influence of culture on the economy manifests indirectly through consumption habits.
Context: economics
Al abordar el tema, el orador se refirió indirectamente a las críticas recibidas en el pasado.
In addressing the topic, the speaker referred indirectly to the criticisms received in the past.
Context: politics
Indirectamente, el arte puede servir como un medio de protesta social y reflexión crítica sobre la realidad contemporánea.
Indirectly, art can serve as a means of social protest and critical reflection on contemporary reality.
Context: art and society

Synonyms

  • de manera indirecta
  • implícitamente
  • no directamente