Inconceivable (es. Inconcebible)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Es inconcebible que no te guste el helado.
It's inconceivable that you don't like ice cream.
Context: daily life
Para mí, es inconcebible ver una película sin palomitas.
For me, it's inconceivable to watch a movie without popcorn.
Context: entertainment
Es inconcebible que no haya venido a la fiesta.
It's inconceivable that he didn't come to the party.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

Es inconcebible que en la actualidad haya tanta desigualdad.
It's inconceivable that there is so much inequality in today's world.
Context: society
La idea de que alguien no crea en la ciencia es inconcebible para mí.
The idea that someone doesn't believe in science is inconceivable to me.
Context: science
La manera en que se perdió la información fue inconcebible para el equipo.
The way the information was lost was inconceivable to the team.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Es inconcebible que en pleno siglo XXI todavía existan conflictos bélicos sin una resolución pacífica.
It's inconceivable that in the 21st century there are still armed conflicts without a peaceful resolution.
Context: society
La magnitud del sufrimiento humano en situaciones de guerra es inconcebible y merece nuestra atención urgente.
The magnitude of human suffering in war situations is inconceivable and deserves our urgent attention.
Context: human rights
Algunos éxitos en la ciencia parecen inconcebibles, pero la perseverancia y la curiosidad humana los hacen posibles.
Some successes in science may seem inconceivable, but human perseverance and curiosity make them possible.
Context: science

Synonyms