Tilted (es. Inclinó)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella se inclinó para recoger el lápiz.
She leaned down to pick up the pencil.
Context: daily life
El árbol se inclinó con el viento.
The tree leaned with the wind.
Context: nature
Cuando le dije la noticia, él se inclinó hacia adelante.
When I told him the news, he leaned forward.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ella se inclinó hacia su amigo para no perderse la conversación.
She leaned towards her friend so she wouldn't miss the conversation.
Context: society
El profesor se inclinó ante los logros de sus estudiantes.
The teacher leaned in admiration of his students' achievements.
Context: education
Se inclinó de tal manera que se podía ver claramente el dibujo.
He leaned in such a way that the drawing was clearly visible.
Context: art

Advanced (C1-C2)

El investigador se inclinó hacia teorías que desafiaban las nociones tradicionales de la física.
The researcher leaned towards theories that challenged traditional notions of physics.
Context: science
En su discurso, se inclinó a favor de una reforma social integral, tocando temas de justicia e igualdad.
In his speech, he leaned in favor of comprehensive social reform, touching on issues of justice and equality.
Context: politics
Se inclinó ante el público, reconociendo el poder de la comunidad en el proceso de cambio.
He leaned before the audience, acknowledging the power of the community in the process of change.
Context: culture

Synonyms

  • desvió
  • dobló
  • torció