Lean (es. Inclinar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Voy a inclinar la silla para estar más cómodo.
I'm going to lean the chair back to be more comfortable.
Context: daily life
Ella inclina la cabeza cuando escucha música.
She leans her head when she listens to music.
Context: daily life
Para dibujar, necesito inclinar el lápiz.
To draw, I need to lean the pencil.
Context: art

Intermediate (B1-B2)

Es importante inclinarse hacia adelante para escuchar mejor.
It's important to lean forward to hear better.
Context: education
Si inclinas el cuadro, puedes ver los detalles más claros.
If you lean the picture, you can see the details more clearly.
Context: art
Al hablar, debemos inclinar nuestra postura para mostrar interés.
When speaking, we should lean our posture to show interest.
Context: communication

Advanced (C1-C2)

El filósofo sostiene que inclinarse hacia la verdad a menudo requiere valentía.
The philosopher argues that leaning toward the truth often requires courage.
Context: philosophy
Inclinar la balanza a favor de una opción necesita un análisis exhaustivo.
Leaning the scale in favor of one option requires thorough analysis.
Context: decision making
En muchas culturas, inclinarse es un gesto simbólico de respeto y sumisión.
In many cultures, leaning is a symbolic gesture of respect and submission.
Context: culture

Synonyms