Was leaning (es. Inclinaba)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella se inclinaba para recoger el libro.
She leaned down to pick up the book.
Context: daily life El árbol se inclinaba por el viento.
The tree leaned in the wind.
Context: nature Cuando yo hablaba, él se inclinaba para escucharme.
When I spoke, he leaned in to listen to me.
Context: social interaction Intermediate (B1-B2)
El profesor se inclinaba hacia la pizarra para escribir.
The teacher leaned toward the blackboard to write.
Context: education La torre inclinada de Pisa es un famoso monumento en Italia.
The Leaning Tower of Pisa is a famous monument in Italy.
Context: culture Cuando sentía cansancio, a veces me inclinaba en la silla para descansar.
When I felt tired, I sometimes leaned back in the chair to rest.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La investigación reveló que la opinión pública se inclinaba hacia el cambio climático como una prioridad urgente.
The research revealed that public opinion was leaning toward climate change as an urgent priority.
Context: society En su discurso, el presidente se inclinaba hacia una visión optimista sobre el futuro de la economía.
In his speech, the president leaned toward an optimistic view of the future of the economy.
Context: politics El argumento del autor se inclinaba hacia una crítica profunda de las estructuras de poder en la sociedad contemporánea.
The author's argument leaned toward a deep critique of power structures in contemporary society.
Context: literature