Leaning (es. Inclinándose)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El niño está inclinándose para recoger una flor.
The child is leaning down to pick up a flower.
Context: daily life
Ella se inclinándose hacia la ventana para mirar afuera.
She is leaning towards the window to look outside.
Context: home
El árbol se está inclinando hacia el sol.
The tree is leaning towards the sun.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Al inclinarse hacia adelante, él puede ver mejor la presentación.
By leaning forward, he can see the presentation better.
Context: education
La figura en la pintura está inclinándose de manera poética.
The figure in the painting is leaning poetically.
Context: art
Ella se está inclinando para escuchar mejor la conversación.
She is leaning down to hear the conversation better.
Context: social interaction

Advanced (C1-C2)

Al inclinarse hacia la historia, encontramos múltiples dimensiones de la verdad.
By leaning into the story, we find multiple dimensions of truth.
Context: philosophy
La escultura, con su forma inclinándose delicadamente, evoca una sensación de serenidad.
The sculpture, with its form leaning delicately, evokes a sense of serenity.
Context: art
Inclinándose ante el dilema ético, el autor ofrece una reflexión profunda sobre las decisiones humanas.
Leaning into the ethical dilemma, the author offers a profound reflection on human decisions.
Context: literature

Synonyms

  • bajando
  • arqueándose
  • doblándose
  • inclinándose