Unbearable (es. Inaguantable)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El ruido de la calle es inaguantable.
The noise from the street is unbearable.
Context: daily life Hoy el calor es inaguantable.
Today the heat is unbearable.
Context: weather Es inaguantable esperar tanto tiempo.
It is unbearable to wait so long.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La espera en el consultorio fue inaguantable porque había mucha gente.
The wait at the doctor's office was unbearable because there were so many people.
Context: health El comportamiento de su amigo se volvió inaguantable y decidió hablar con él.
His friend's behavior became unbearable and he decided to talk to him.
Context: relationships Las explicaciones del profesor fueron tan inaguantables que muchos estudiantes se distraían.
The professor's explanations were so unbearable that many students got distracted.
Context: education Advanced (C1-C2)
La presión constante en el trabajo se ha vuelto inaguantable, generando un ambiente tóxico.
The constant pressure at work has become unbearable, creating a toxic environment.
Context: work En una sociedad donde las injusticias son inaguantables, la protesta se convierte en una necesidad ineludible.
In a society where injustices are unbearable, protest becomes an unavoidable necessity.
Context: society La inaguantable monotonía de su rutina diaria lo llevó a reflexionar sobre los cambios que necesitaba en su vida.
The unbearable monotony of his daily routine led him to reflect on the changes he needed in his life.
Context: personal development Synonyms
- insoportable
- insufrible
- intolerable
- agravante
- insostenible